The Tarlov Cyst Disease Foundation promotes research and education about Tarlov cysts, providing support and resources for patients and advocating for awareness within the medical community.